Resumo para lembrar
A tripulação resgata os colegas capturados pelos Gorn e escapa forçando o mundo deles a hibernar. A capitã Batel, porém, sai infectada com DNA Gorn, e a doença piora ao longo da temporada. Entre missões, a série volta aos episódios temáticos: um mistério de holodeck, uma comédia com Trelane e uma aventura no passado. Chapel volta com o Dr. Korby como namorado, Spock se aproxima de La'An, e Scotty vira parte fixa da engenharia. Kirk aparece mais, agora como amigo da tripulação. No final, uma ameaça antiga, os Vezda, escapa da prisão e se apossa de pessoas. Batel usa a biologia híbrida para prendê-los de volta e se torna a guardiã da prisão, deixando Pike para trás.
Sem spoilerAbre quando você marcar o título como visto.