O carro de dez segundos
Brian chega a Echo Park com um Mitsubishi Eclipse e perde um racha para Dom, ficando devendo um carro de dez segundos. Enquanto restaura um Toyota Supra caindo aos pedaços na oficina de Dom, investiga Johnny Tran e se aproxima de Mia. Os chefes, o sargento Tanner e o agente Bilkins, do FBI, dão a ele 36 horas para achar os ladrões de caminhão.
Na Race Wars, Brian percebe que a turma de Dom está por trás dos roubos e conta a verdade a Mia. O assalto seguinte termina com Vince baleado, e Brian revela que é policial para pedir socorro. Quando Tran mata Jesse, Brian persegue o assassino e atira nele. No fim, corre contra Dom sobre a linha do trem. Com Dom ferido e as sirenes chegando, entrega a ele a chave do Supra. Agora é Brian quem precisa fugir.



















