Resumo para lembrar
Ash Ketchum faz dez anos, sai de Pallet e recebe do Professor Carvalho um Pikachu teimoso, que no começo nem quer entrar na Pokébola. Misty e Brock entram na viagem, e a Equipe Rocket (Jessie, James e Meowth) persegue o Pikachu o tempo todo. Ash pega Bulbasaur, Charmander e Squirtle, solta o Butterfree para seguir o bando e junta as oito insígnias de Kanto, algumas de jeito bem torto. O Charmander evolui até Charizard e para de obedecer. Na Liga Índigo, Ash fica entre os 16 melhores e perde para Ritchie quando o Charizard se recusa a lutar. Ele não ganha a liga, mas sai decidido a continuar viajando.

























