Episode V – The Empire Strikes Back

Tres años después, el Imperio descubre la base rebelde en Hoth y la destruye. Guiado por el espíritu de Obi-Wan, Luke va a Dagobah a entrenar con el maestro Yoda. Han, Leia, Chewbacca y C-3PO huyen en el Halcón, se esconden y llegan a Bespin, la Ciudad de las Nubes de Lando Calrissian, viejo amigo de Han. Leia y Han se declaran. Lando los entrega a Vader, y Han es congelado en carbonita y llevado por el cazarrecompensas Boba Fett a Jabba el Hutt. Luke deja su entrenamiento para salvar a sus amigos y se enfrenta a Vader, que le corta la mano y revela: "Yo soy tu padre". Luke se niega a unirse a él y es rescatado. Lando cambia de bando y él y Chewie parten tras Han.

1. Detrás de cámaras"Lo sé" fue idea de Harrison Ford

   Antes del congelamiento en carbonita, Leia le dice a Han que lo ama. El guion tenía otra respuesta; Ford propuso un seco 'Lo sé' y la línea se quedó.

   ver fuente ↗
2. Detrás de cámarasLa revelación falsa en el set

   David Prowse, el cuerpo de Vader, grabó el duelo con otra línea: 'Obi-Wan mató a tu padre'. La frase verdadera se dobló después, y en el set casi nadie aparte del director, los productores y Mark Hamill la conocía.

   ver fuente ↗
3. Detrás de cámarasEl primer rostro del Emperador

   En el holograma en que Vader habla con el Emperador, la versión de 1980 usaba una máscara de Rick Baker que llevaba puesta su esposa, con ojos de chimpancé superpuestos, y la voz de Clive Revill.

   ver fuente ↗
4. Detrás de cámarasLa Marcha Imperial se estrena aquí

   El tema de Vader no existía en la película de 1977. John Williams compuso la Marcha Imperial para este episodio, y sonó por primera vez en público tres semanas antes del estreno.

   ver fuente ↗