Resumen para recordar
Tras la Liga Añil, el Profesor Oak manda a Ash a buscar una extraña Pokébola, la GS Ball, con la Profesora Ivy en las Islas Naranja. Brock decide quedarse con Ivy, y el observador Pokémon Tracey se une al grupo con Misty. Ash rescata y atrapa a un Lapras, que se vuelve el medio de transporte del grupo, y también atrapa a un Snorlax. Enfrenta la Liga Naranja, gana las cuatro medallas de las islas y cuida al Charizard congelado, que vuelve a obedecer. En la final vence a Drake en una batalla seis contra seis y conquista el primer título de su carrera. Lapras vuelve con su familia, y el grupo regresa a Pueblo Paleta, donde reaparece Brock.
Sin spoilersSe abre cuando marques el título como visto.